Boeing documentary shows a company and system primed for disaster