Families of MAX crash victims ask court to revive case against Boeing